Wednesday, March 16, 2011

Study sentences (1)

叔父には心臓病の恐れがあります
There's a possibility my uncle has heart disease
まずは障害を取り除いてから計画を進めよう
Let's get rid of the problem and then proceed with the plan
彼はその会社と雇用契約を結んだの
He signed a contract of employment with the company
焦点を絞って話しましょう
Let's focus on the matter
代金には規定の手数料が含まれます
Our price includes a set handling fee

今度のパソコンは性能がすごく良い
The performance of this new computer is extremely good
位が上がれば責任も増えるものだ
As you rise up the ranks, responsibility increases too
近く交通法が改正されます
Traffic regulations will soon be revised
私は世界情勢を知るために毎日ニュースを見るわ
I watch the news everyday to know about world affairs
日本は消費大国といわれています
It is said that Japan is a consumption giant

原則としてキャンセルできません
As a general rule, cancellations can't be accepted
会議で航空の安全について話し合ったの
Airline safety was discussed at the conference.
書類は形式を守って作ってください
Please maintain the format of the documents
牛肉の輸入が厳しく規制されているわね
Beef imports are severely regulated

No comments:

Post a Comment